فيلم رابونزل كاملاً مكتوب (Tangled 2010)

بداية فيلم رابونزل

يبدأ فيلم رابونزل بفلين رايدر Flynn Rider الفيلم بالسرد ، موضحًا كيف أنه منذ مئات السنين ، سقطت قطرة واحدة من ضوء الشمس على الأرض وازدهرت لتصبح زهرة ذهبية سحرية . تم العثور على الزهرة من قبل امرأة عجوز تدعى Mother Gothel ، والتي غنت لها أغنية ” Healing Incantation ” ، مما جعلها تستعيد شبابها وجمالها. بهذه الطريقة عاشت السيدة لمئات السنين ، فكانت تخفي الزهرة ولا تشاركها مع أي شخص.

يمضي فلين ليخبرنا كيف كان هناك ملك وملكة  ينتظران طفلاً ، لكن الملكة أصبحت مريضة جدًا ، فأرسل الملك قومه للبحث عن الزهرة الذهبية الأسطورية ، التي ترددت شائعات عن امتلاكها لقوى قوية تمتلك القدرة على الشفاء. سرعان ما تدرك جوثيل (المرأة الشريرة التى كانت تمتلك الزهرة) ما يبحثون عنه ، وتخفي الزهرة تحت شجيرات زائفة ، لأنها لا ترغب في مشاركتها مع أي شخص. ومع ذلك تمكن الحراس من العثور عليها واقتلاعها من جذورها وإعادتها إلى القصر ، حيث يتم إطعامها للملكة التي تعيش وتلد الطفلة ، الأميرة رابونزيل .

اختطاف الأميرة رابونزل من القصر عند ولادتها

وُلدت الأميرة الصغيرة بشعر ذهبي جميل الذي يضيء بسحر الزهرة،وعند ولادتها أطلق الملك والملكة فانوسًا مضيئاً عائمًا في السماء ، احتفالاً بولادتها.في تلك الليلة ، تسللت جوثيل إلى القصر وتقطع خصلة من شعر رابونزيل لاستخدام سحرها بدلاً من الزهرة،كان يتحول لون خصلة الشعر إلى اللون البني الداكن عند قطعه. تدرك جوثيل أن قص شعر رابونزيل يتسبب في فقدان قوته ، ولذا فإنها قررت بأن تختطف الأميرة وتربيها بعيداً عن أعين الناس.ومنذ ذالك الوقت تطلق المملكة المئات من الفوانيس العائمة في السماء ، كرمز للأمل في عودة الأميرة المفقودة إليها.

رابونزيل مخبأة في برج بعيد عن القلعة لمدة 18 عامًا

بعد ثمانية عشر عامًا ،عاشت رابونزل في البرج مع صديقتها الوحيدة ، وهي حرباء تدعى باسكال . رابونزيل مرحة ولكن من الواضح أنها تشعر بالملل من حياتها المملة ، التي وصفتها في أغنية ” When My Life Will Begin ” .

نما شعرها ليصبح طوله سبعين قدمًا وقويًا للغاية ، وهي تحلقه عبر نظام من البكرات والخطافات لرفع نفسها لأعلى والالتفاف حول البرج. كما كانت تسلي وقتها بالرسم ،فكانت غرفة البرج بأكملها مغطاة بالصور التي رسمتها. إحدى الصور التي ترسمها هي نفسها وهي تنظر إلى مئات الأضواء المتوهجة ، وهي الأضواء التي تراها في السماء كل عام في عيد ميلادها.

في الخارج ، وصلت جوثيل إلى قاعدة البرج ، واستدعت رابونزيل لتنزل شعرها. لدى رابونزل Rapunzel حلقة من شعرها تصنع حبال لسحبها لأعلى وللداخل وتشرع في الإساءة إلى Rapunzel عاطفياً ، وتضعها على الأرض ويسخر منها ثم تضحك عليها. تعتقد رابونزيل أن جوثيل هي والدتها الحقيقية وأنها تحبها ، لكن من الواضح أن جوثيل تهتم فقط بشعرها السحري.

رغبة رابونزل في الخروج من البرج لرؤية المصابيح

ذكرت رابونزيل أن عيد ميلادها هو اليوم التالي ، وما تريده حقًا هو الذهاب لرؤية الأضواء في السماء لأنها تعتقد أن تلك الأضواء متصلة بها بطريقة ما. تخبرها جوثيل أنها مجرد نجوم وتغضب منها لرغبتها في الخروج ، وتغني أغنية ” Mother Knows Best ” ، وهي أغنية عن العالم مكان فظيع وخطير وكيف أنها تريد فقط حماية رابونزيل ، الساذجة للغاية والعاجزة عن الدفاع عن نفسها. أنهت الأغنية بإخبارها بقسوة ألا تطلب أبدًا مغادرة البرج مرة أخرى ، وهو ما يوافق عليه رابونزيل ، وقد تلاشت شجاعتها السابقة. ثم غادرت جوثيل البرج.

فلين يسرق تاج الملكة ويهرب

يتسلل فلين عبر سطح القصر مع اثنين من اللصوص الآخرين ، التوأم ستابينجتون براذرز و رون بيرلمان. يروهم الجنود ويطاردونهم ،حتى يصلون إلى جدار شديد الانحدار يبدو أنه طريق مسدود ،حينها يخبر فلين التوأم أن يثقو فيه ويعطوه دفعة فوق الحائط ليهرب من الجنود وبحوزته التاج.جري فلين عبر الغابة ، مطاردًا من قبل الحراس ، وقائد فرس الحراس مكسيموس Maximus،الذي يتمتع بحاسة شم مرتفعة ويمكنه تتبع فلين عن طريق الرائحة .

وجد فلين  جدار صخري غريب،تبين أنه مجرد ستارة تغطي فم كهف صغير. استخدم الكهف للاختباء من ماكسيموس في الخارج ، ثم هرب بعد ذالك عبر نفق ، لينتهي به الأمر في مساحة صغيرة امام برج رابونزيل.

رابونزل وفلين لأول مرة داخل البرج

عندما رأى فلين البرج  قرر أنه يبدو مكانًا مثاليًا للاختباء ، قام بقياس الجانب باستخدام الأسهم وينتهي به المطاف في غرفة نوم رابونزيل.فصعد البرج واثناء قيامه بفتح حقيبته لينظر إلى التاج ،تضربه رابونزيل في مؤخرة رأسه بمقلاة لها .لم تر رابونزيل أي شخص آخر غير جوثيل من قبل ، وفي البداية ، كانت تعتقد بأنه أحد الوحوش التي قالت والدتها إنها تعيش خارج البرج. بمجرد أن تدرك أنه مجرد شخص آخر ، تخفيه داخل خزانة ملابسها ، ببعض الصعوبة. بعد أن أدخلته أخيرًا في الداخل ، وجدت حقيبته مع تاج الأميرة المفقود ، على الرغم من أنها لم تر التاج من قبل ولا تعرف ما هو. تحاول ارتدائها بعدة طرق مختلفة قبل وضعها على رأسها تمامًا .

تسمع جوثيل تناديها من الخارج،فأخفت التاج والحقيبة وأحضرت جوثيل إلى البرج بواسطة شعرها.خططت رابونزيل لإظهار فلين إلى جوثيل كدليل على أنها ليست عاجزة من الدفاع عن نفسها ويجب السماح لها بالخروج ، لكنها بدأت بذكر محادثتهما في وقت سابق ، وإنقلاب جوثيل وصراخها في وجهها بأنها لن تغادر البرج أبدًا. أدركت رابونزيل أنه لا توجد طريقة تسمح بها جوثيل لها بالمغادرة ، لذا أخبرتها بدلاً من ذلك أنها غيرت رأيها بشأن ما تريده في عيد ميلادها وطلبت الطلاء المصنوع من الأصداف البيضاء للرسم. لا تريد جوثيل حقًا منحها ذلك لأن ذلك سيجعلها تبعد مسافة ثلاثة أيام ، لكنها تعتقد أن ذلك سيمنع رابونزيل من طلب المغادرة ، لذا وافقت.

اتفاق رابونزل مع فلين

بمجرد أن انطلقت جوثيل من البرج، تأخذ رابونزيل فلين الذي لا يزال فاقدًا للوعي،من خزانة الملابس وتستخدم شعرها لربطه بالكرسي. ثم يوقظه باسكال عن طريق لصق لسانه في أذنه ، وفلين ، الذي لم ير رابونزيل في البداية ، يفزع على الفور، مما أثار ارتباكها فضربته رابونزل بالمقلاة مرة اخرى. اعتقدت أنه موجود هناك لاختطافها وسرقة شعرها ، لكن ليس لديه أدنى فكرة عما تتحدث عنه. عندما أدركت رابونزل أنه يقول الحقيقة، قررت أن تجبره على مساعدتها  لرؤية الأضواء العائمة في الليلة التالية ، ثم أعادتها إلى المنزل في اليوم التالي قبل عودة جوثيل مقابل اعطائه التاج والسماح له بالمغادرة.

الخروج من البرج ورؤية العالم لأول مرة

وافق فلين على طلب رابونزل وبدأ ينزل فلين عن جدار البرج بنفس الطريقة التي نهض بها ويدعو رابونزيل للنزول. رابونزيل ، تأخذ مقلاةها للحماية ، تستخدم خطافها وبكراتها لخفض نفسها على شعرها ، على الرغم من أنها بدأت تساورها الشكوك بمجرد خروجها بالفعل. تتناوب بين الركض والصراخ من أجل الفرح والغرق في اليأس الشديد والشعور بالذنب لخيانة والدتها. يشعر فلين بالاستياء ولكنه يحاول تشجيعها على الشعور بالذنب ، معتقدًا أنه يستطيع حملها على الاستسلام والعودة إلى البرج ، ويمكنه الهروب دون الحاجة إلى اصطحابها لرؤية الفوانيس. فجأة خطرت له فكرة وقال إنه سيأخذها لتناول الغداء.

جوثيل أكتشفت أن رابونزل هربت

في مكان آخر ، لم تقطع جوثيل مسافة طويلة قبل أن تصطدم بـ ماكسيموس Maximus ، الذي لا يزال يبحث عن فلين اللص. تعرفت عليه على أنه حصان من القصر ولكن بدون راكب. فجأة مريبة ، عادت إلى المنزل ودعت إلى رابونزيل ، دون إجابة. تقوم بحفر الباب المكسور وتجري لتكتشف أن رابونزيل قد اختفت. في حالة من الغضب ، اكتشفت أيضًا التاج الذي أخفته رابونزيل ، إلى جانب الملصق المطلوب الذي التقطه فلين سابقًا. اعتقدت أن فلين قد اختطف رابونزيل ، لذا أمسكت بسكين وانطلقت وراءهم.

دخول ملهى الرجال الضخمة مع رابونزل

في هذه الأثناء ، أخذ فلين رابونزيل إلى حانة بها لافتة بالخارج تقول “The Snuggly Duckling”. رابونزيل متحمسة جداً ولكن عندما يدخلون فعليًا ، ترى أن الحانة مليئة بالرجال الغاضبين ذوي المظهر القاسي. يكذب فلين ويخبرها أن هذه مؤسسة من فئة الخمس نجوم في العالم الحقيقي ، حيث يحاول إخافتها للعودة إلى برجها ، ولكن يتم التعرف على فلين من ملصقاته المعلقة أنه مطلوب ومن يعثر عليه يأخذ مكافئة، قبل أن يتمكنوا من المغادرة،تم إرسال أحد البلطجية لجلب الحراس بينما يقفز الباقون على فلين ويتقاتلون حول من يجب أن يحصل على أموال المكافأة. يبدو أنهم سوف يمزقونه  الى عندما ضربت رابونزيل الخطاف في وجه أحدهم وتطالبهم بالسماح لهم بالرحيل لأنها بحاجة إليه لتحقيق حلمها في رؤية الفوانيس. تناشدهم أن يجدوا إنسانيتهم ​​وتسأل عما إذا كانوا لديهم أحلام.هنا الكل يعترف بأحلامهم و تبدأ هذه الأغنية ، “حلم جميل” وسط الحانة بأكملها ، حيث اكتشفنا أنه على الرغم من أن البلطجية هم مجموعة قاسية ومتعطشة للدماء ، إلا أنهم يحلمون أيضًا الحب الحقيقي ، ويستمتعون بالخياطة والخبز ، وصنع السيراميك الصغير،وأحدهم يقوم بالتقليد في أوقات فراغه. يُجبر فلين على الانضمام ويغني أن حلمه هو التقاعد بأطنان من المال في جزيرة مشمسة في مكان ما مع عدم وجود أي شخص آخر حوله. تشعر رابونزيل بالحماسة وتنضم إليهم أيضًا ، وتغني عن مدى سعادتها بتركها برجها وكيف أنها لا تريد العودة أبدًا،اثناء غنائهم هذا كانت الأم جوثيل الشريرة تنظر من نافذة الحانة وهي غاضبة.

الحراس يطاردون فلين ورابونزل

يعود الرجل الذي ذهب لإحضار الحراس. يقف الحراس خلفه مباشرة ، اصدقاء فلين اللصوص معهم مقيدان بالسلاسل. الآن بعد أن أصبح كل ما في الحانة اصدقاء، قررو مساعدتهم على الهروب ، وفتح لهم احدهم  نفقًا سريًا في أرضية الحانة لرابونزيل وفلين للفرار من خلاله. على الرغم من أنهم يهربون دون مشكلة ، يدخل ماكسيموس الحانة ويتتبع رائحة فلين إلى النفق السري. أثناء الخروج ، يلاحق الحراس ، وتهدد جوتيل إحدى بلطجية الحانة بسكينها لتخبرها أين يخرج النفق. يطاردهما التوأمان Stabbington أيضًا ، بعد أن هربا من قيودهما.

يؤدي النفق إلى سد ، حيث يبدو أن رابونزيل وفلين محاصران  تماماً حتى تستخدم رابونزيل شعرها للتأرجح عبر الحافة. تركت لفلين المقلاة الخاصة بها، لاستخدامها لصد الحراس بينما كان مع ماكسيموس سيف،حينها أعلن فلين أن هذا هو أغرب شيء قام به على الإطلاق. تقوم رابونزيل بشدّه بشعرها وتسحبه بينما يركل ماكسيموس في شعاع ، مما يؤدي إلى كسر السد وتسبب فيضان هائل من المياه في الانهيار على الجميع.

رابونزل وفلين يغرقون داخل كهف مسدود

يحاول رابونزيل وفلين الاختباء في كهف صغير ،لكن لسوء الحظ تسد صخرة متساقطة مدخل الكهف،ويملأ الماء الكهف ببطء و يدركون بعد ذلك أنه طريق مسدود ولا مفر منه. يحاولون سحب الصخور دون جدوى ، ولا يتمكن فلين إلا من جرح يده. كلاهما يحاول البحث عن ملاذ تحت الماء المتصاعد بسرعة ، لكن لا يوجد ضوء في الكهف ، وبالكاد يستطيعان رؤية بعضهما البعض فوقه. نظرًا لأنهم يعتقدون أنهم على وشك الموت ، يبكي رابونزيل ويعتذر لفلين لجره إلى هذا الأمر ، ويعترف فلين أن اسمه الحقيقي هو يوجين. تحاول رابونزيل أن تجعله يشعر بتحسن من خلال الاعتراف بأن لديها شعرًا سحريًا يتوهج ، فقط لإدراك أنه يمكنهم استخدام شعرها للبحث عن الهروب في المياه المظلمة.ينذهل يوجين من شعرها لكنها ترى أنه ينجرف نحو فتحة صغيرة في الصخور ، مما يشير إلى وجود تيار هوائي،وينجحون في الخروج من الكهف أخيراً.

اتفاق جوثيل مع التوأم ستابينجتون

 تنتظر جوثيل عند مخرج النفق  ولكن بدلاً من الحصول على رابونزيل ويوجين ، حصلت على توأم ستابينجتون.اعقدت مهم اتفاق و أعطتهم تاج الأميرة لكنها أخبرتهم أنها يمكن أن تمنحهم شيئًا يساوي ألف تاج وأنه يمكنهم الانتقام من يوجين أثناء تواجدهم فيه.

يوجين مصدومًا بشأن شعر رابونزيل

لا يزال يوجين مصدومًا بشأن شعر رابونزيل ، لذا أخبرته أن هذا ليس كل ما يمكنه فعله ، وبعد أن جعلته يعدها بعدم الخوف ، تلف شعرها حول يده المصابة وتغني له أغنية الشفاء. يوجين يحاول جاهدًا ألا يفزع لكنه لا يزال غريبًا عندما تختفي إصابته تمامًا. تشرح له رابونزيل أن جوثيل أخبرتها أن الناس حاولوا قص شعرها وسرقة سحره عندما كانت صغيرة. تظهر له خصلة قصيرة من الشعر البني عند مؤخرة رقبتها، وتقول إنه عندما يتم قص شعرها ، فإنه يفقد كل قوته. أخبرتها جوثيل أن سبب حبسها بعيدًا عن العالم الخارجي هو حمايتها من الأشخاص الذين أرادوا سرقة شعرها.

بعد أن أعطت يوجين قصة خلفيتها ، تريد أن تعرف قصته أيضًا ، لكن يوجين يقول إنه ليس هناك الكثير لتخبره – لقد كان يتيمًا أصبح لصًا وغير اسمه إلى فلين رايدر.

ظهور جوثيل وإقناع رابونزل ان يوجين لا يحبها

غادر يوجين للحصول على الحطب ،ثم ظهرت الأم جوثيل خلف رابونزيل وأخبرتها أن تعود إلى البرج. أخبرتها رابونزيل أنها تريد البقاء مع يوجين لأنها تحبه وتعتقد أنه يحبها أيضًا. تغضب جوثيل وتقول لها إنه اخترع الرومانسية بأكملها وأنه لا توجد طريقة يمكن أن يحبك بها يوجين. لقد أعطتها الحقيبة التي بها تاج وأخبرتها أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يريده وأنه في اللحظة التي يحصل فيها على فرصة لأخذها ، سيتركك وراءه. رابونزيل تقول إنها سترد له الحقيبة في ذلك الوقت لتثبت أنه لن يفعل ، وتغادر جوثيل تمامًا كما يعود يوجين بالحطب.

الحصان ماكسيموس يجدهما

في صباح اليوم التالي ، استيقظ الاثنان ليجدا ماكسيموس مبللًا بالقطرات يقف فوقهما. يهاجم ماكسيموس يوجين ، لكن رابونزيل تمكنت من تهدئته وطلبت منه أن يتركه بمفرده ليوم واحد فقط ، حتى يتمكن من اصطحابها لرؤية الفوانيس العائمة.استسلم ماكسيموس، رغم أنه لا يحب ذلك ، ويستمر في تعذيب يوجين عندما لا تنظر. يتوجهون جميعًا إلى مدينة الجزيرة التي يقع فيها القصر ، حيث تتذوق رابونزيل طعمها الأول وسط حشد من الناس ؛ تستمر في الاصطدام بالناس ، وعلى يوجين إقناع بعض الفتيات الصغيرات بعمل شعر رابونزيل في جديلة ، حتى تتمكن من التحرك دون أن يطأه أحد. بمجرد أن ينتهي الأمر ، يتجولون في المدينة ، في انتظار حلول الليل. رابونزيل لديها وقت من حياتها ، يرقصون ويرسمون في الشارع بالطباشير. كتذكار ، اشترى لها يوجين علمًا أرجوانيًا صغيرًا عليه الشعار الملكي. عندما يبدأ الظلام في السقوط ، يتركون ماكسيموس مع بعض التفاح ، ويأخذها يوجين إلى الماء على متن قارب ، حتى تتمكن من الحصول على “أفضل منظر” للفوانيس العائمة.

رؤية الفوانيس العائمة أخيراً

قام الملك والملكة ، اللذان ما زالا حزينين على ابنتهما الضائعة بعد كل هذه السنوات ، بوضع الفانوس الأول ، ثم يفعل كل شخص في المدينة الشيء نفسه. تطفو الفوانيس فوق الماء ، وسرعان ما أحاط رابونزيل ويوجين بمئات ومئات من الأضواء المتوهجة الجميلة. أطلقوا اثنين من أغانيهم أثناء غناء أغنية “I See the Light” ، وهي أغنية حول كيف بدؤوا في إدراك مشاعرهم تجاه بعضهم البعض. أخيرًا أعطى رابونزيل يوجين الحقيبة ذات التاج ، وطمأنها بأنه لن يتركها. يميل إلى تقبيلها عندما يرى الشاطئ من خلفها ويرى توأمان ستابينجتون ، اللذين يستديران ويغادران. لم يخبر رابونزيل بما يحدث ، لكنه أحضر القارب إلى الشاطئ ، وأخبرها أنه سيكون على بعد دقيقة واحدة ، وانطلق مع التاج.

لحظة الغدر بيوجين

يجد يوجين التوائم ، ويمنحهم التاج ، ويعتذر لطعنهم في الظهر في وقت سابق.ولكن بدلاً من قبول التاج ، يقول التوأم إنهما يفضلان الفتاة – حيث أخبرتهم جوثيل كل شيء عن شعر رابونزيل السحري. وبالعودة إلى الشاطئ ، تشعر رابونزيل بالقلق بشأن المدة التي إستغرقها يوجين عندما ترى صورة ظلية تخرج من الضباب. تفترض أنه هو وتقول مازحة إنها كانت تخشى أن يأخذ التاج ويهرب – ثم يخرج التوأم من الضباب ويخبرانها أنه فعل ذلك بالضبط. يشيرون إلى قارب يتجه نحو المدينة مع يوجين على عجلة القيادة. رابونزيل تهرب منهم ، لكن جديلة لها تمسك بفرع شجرة، وهي غير قادرة على الهروب. عندما لا يأتون من بعدها ، تجد أن الأم جوثيل قد ظهرت وضربتهم بفرع ثقيل ، مما أدى إلى إخراجهم من الخلف.ولذلك  تسمح لـ Gothel بأخذها إلى المنزل دون أن تعلم بخيانتها لها وليوجين.

في هذه الأثناء ، يصل القارب الذي يحمل يوجين إلى رصيف المدينة. يوجين مربوط بالعجلة مع وجود التاج في يده حتى لا يتمكن من الهروب بينما تظهر صورته الظلية لرابونزيل أنه كان يقود القارب. تم القبض عليه وزج به في السجن ويواجه حكماً بالإعدام.

معرفة الحقيقة

بالعودة إلى البرج ، رابونزيل مستلقية على سريرها ، بائسة ، بينما جوثيل سعيدة لأن الأمور ستعود الآن إلى ما كانت عليه. أثناء إعداد العشاء ، أخرجت رابونزيل العلم الصغير الذي اشتراه يوجين لها وتنظر إلى الشعار الملكي على شكل الشمس. وفجأة أدركت أن الشكل نفسه موجود في جميع جدران برجها ،كل لوحاتها تدمجها في مكان ما. لديها ذاكرة ضبابية حول شكل الهاتف المحمول فوق سريرها ، ووجوه والديها ، ولوحة الأميرة المفقودة ، والشعور المألوف الذي شعرت به عندما كانت ترتدي تاج الأميرة. تدرك رابونزيل أنها الأميرة المفقودة وأن جوثيل كذبت عليها طوال الوقت. خرجت من غرفتها ، وتقاتلت هي وجوثيل،تحاول جوثيل إقناع رابونزيل بأنها سخيفة وتحاول أن تربت على رأسها ، لكن رابونزيل تمسك بمعصمها بقوة وتصر بغضب على أنها لن تدع الأم جوثيل تستخدم شعرها مرة أخرى. بعد أن قامت بشد معصمها ، تتأرجح جوثيل للخلف في المرآة التي تسقط وتتحطم. رابونزيل ، رافضًا التراجع .أخبرتها جوثيل أنها إذا أرادت أن تكون الرجل السيئ ، فيمكنها أيضً أن تكون أسوأ من ذالك.

إنقاذ يوجين من الحكم بالإعدام

بالعودة إلى المدينة ، تم إخراج يوجين من زنزانته ليتم شنقه على جرائمه. عندما أخذوه في الردهة ، حدث أن رأى التوأمان في زنزانة ،أقرع الحراس ويطالب التوأم بإخباره بما حدث لرابونزيل ، ويخبرونه أن السيدة العجوز (جوثيل المسنة) أخذتها. يدرك يوجين أنها في خطر ، يحاول الهرب ، لكن المزيد من الحراس يأتون ويخضعون له. قاموا بسحبه نحو المشنقة ، لكنه رأى وحيد القرن الخزفي الصغير في تجويف صغير على الحائط على طول الطريق. فجأة أغلقت الأبواب خلفهم وأمامهم ، ويبدو أن البلطجية من حانة الطعام الذي ذهبو اليها سابقاً Snuggly Duckling جائو لإنقاذه، ويقاتلون الحراس بعيدًا. أخرجوه إلى الفناء واستخدموا عربة لقذفه فوق جدار السجن ، حيث هبط على ظهر مكسيموس. اتضح أن ماكسيموس هو من ذهب للحصول عليها ، وسيساعد يوجين في العثور على رابونزيل بدلاً من إلقاء القبض عليه،قفزوا من سطح القصر وانطلقوا إلى البرج.

إنقاذ رابونزل

عندما يصلون إلى البرج ، يقف يوجين في القاعدة ويدعو رابونزيل. بمجرد أن يبدأ في التسلق ، ينخفض ​​شعر رابونزيل ، ويستخدمه للتسلق. عندما وصل إلى القمة ، وجد رابونزيل مقيدة بالسلاسل ومكمماً ، وظهر جوثيل خلفه وطعنه في بطنه بسكينها. تفتح جوثيل ممرًا سريًا وتبدأ في سحب رابونزيل منه ، وتخبرها أنها ستأخذها إلى مكان لن يجدها فيه أحد أبدًا. تزيل رابونزيل الكمامة وتقول لـ Gothel إنها ستقاتلها كل دقيقة لبقية حياتها – ولكن إذا سمحت لها باستخدام شعرها لعلاج يوجين ، فستذهب مع جوثيل بهدوء وتفعل ما تقوله ، و لا تحاول الهروب. يحتج يوجين النازف ، لكن رابونزيل لم يتراجع.

وافق جوثيل أخيرًا وربط يوجين بالسلاسل أيضًا ، في حال حاول القتال مرة أخرى بعد شفائه. على الرغم من أنه لا يزال يحتج ويخبرها ألا تتخلص من حياتها هكذا ، تبدأ رابونزيل في لف شعرها حول جرحه استعدادًا للشفاء. يميل كما لو كان سيقبلها أخيرًا ، ولكن قبل أن يفعل ذلك بقليل ، قام بقص شعرها بقطعة من المرآة المكسورة من قبل. يموت شعرها على الفور ويتحول إلى اللون البني ، وتصرخ جوثيل وتحاول أن تجمع بقية الشعر ، لكنها تفقد كل قوتها. تبدأ في التقدم في السن بسرعة وتسحب غطائها  لأسفل على وجهها حتى لا يراها أحد بدون جمالها الشاب. لا تستطيع أن ترى إلى أين هي ذاهبة ، على الرغم من ذلك ، تتعثر بشكل أعمى في جميع أنحاء الغرفة ،قام باسكال بإستخدام شعر رابونزيل المقطوع لتوقعها من أعلى البرج خلال النافذة.

يوجين يعود الى الحياة

تحاول رابونزيل علاج يوجين على أي حال ، على الرغم من أن السحر لن ينجح منذ أن تم قص شعرها. أوقفها وأخبرها أنها حلمه الجديد ، وأخبرته أنه حلمها. عندما يموت يوجين ، يغني رابونزيل نسخة أطول من أغنية الشفاء ، “The Tear Heals”. وهي تغني تبكي على وجه يوجين. يمتص جلده دمعه ويبدأ في التوهج. ينطلق الضوء من حيث صرخت عليه ، ويستيقظ مرة أخرى ، ويشفى. وأخيراً يقبل كل منهما الآخر.

عودة الأميرة المفقودة

في القصر ، يركض أحد الحراس إلى الغرفة حيث يخبرهم الملك والملكة أن الأميرة المفقودة قد تم العثور عليها أخيرًا. خرجوا إلى الشرفة ، حيث ينتظر رابونزيل قصير الشعر ويوجين. تشترك رابونزيل ووالداها في عناق يبكي ، وبينما يشاهدهم يوجين ، يجرونه إليه أيضًا.

نهاية فيلم رابونزل

يروي يوجين النهاية في فيلم رابونزل، موضحًا كيف حكمت رابونزيل المملكة بحكمة وإحسان كما فعل والديها ، وبعد سنوات وسنوات من الألحاح ، وافق أخيرًا على الزواج منها. صوت رابونزيل يقطعه ويصححه ، ويعترف يوجين أنه هو الذي ألح عليها بالفعل. ينتهي الفيلم بلقطة فوانيس عائمة تحيط بالقصر وكل شخص يعيش في سعادة دائمة.